http://www.Weloveshopping.com/shop/client/000058/salecartoon
 สถิติของร้าน
 เปิดร้าน 05/03/2012 
 ปรับปรุงร้าน 27/06/2017 
 ผู้ชมร้านทั้งหมด 578,590 
 สินค้าทั้งหมด 947 
หมวดหมู่สินค้า
  ดัชนีราคาสินค้า
  ดูสินค้าทั้งหมด (947)
  หนังสือ วรรณกรรม
  หนังสือหายาก
  นิยาย ลดเยอะมากกว่า 50% คลิกแบ่งตามสนพ.
  แจ่มใส
  นิยายกำลังภายใน
  การ์ตูนหายาก
  RARE ITEM
  เล่มเดียวจบ / ภาคพิเศษ
  vibulkij วิบูลย์กิจ
  siam สยามอินเตอร์
  nation เนชั่น
  burapat บูรพัฒน์ / การ์ตูนจีน คลิกแบ่งตามผู้แต่ง
  bongkoch บงกช (เล่มเดียวจบ/2เล่มจบ)
  ฟาโรห์คอมมิค
  bongkoch บงกช (ชุดหลายเล่มจบ)
  ANT / LUCK / ZENSHU
  EVOLUTION
  bandai บันได
  NEW PROJECT นิวโปรเจค
  TKO
  มิตรไมตรี ผู้หญิง
  KK BOOKS
  Muekjean หมึกจีน ผู้หญิง
  เฉลยเกมส์ ยุคแฟมิคอม
  การ์ตูนชุด ก่อนลิขสิทธิ์ (ชาย)
  Action comic
  Muekjean หมึกจีน ผู้ชาย
  การ์ตูนเล่มเดียวจบ ก่อนลิขสิทธิ์ / การ์ตูนเก่า
  ทีวีแมกกาซีน
  Newtype
  Mitrmaitri มิตรไมตรี
  การ์ตูนตาหวาน ก่อนลิขสิทธิ์ (หญิง)
  การ์ตูนไทย GTH
  ตามหาเศษ // คลิกดูตามสำนักพิมพ์
  shinjo mayu ชินโจ มายู
  คินดะอิจิ
  saito chiho ไซโต้ จิโฮ
  Hideyuki Yonehara ฮิเดยูกิ โยเนฮาร่า
  Fujio F Fujiko
  TEZUKA OSAMU เท็ตซึกะ โอซามุ
  GUNDAM
  การ์ตูนลดราคาถูก
  รายการที่ขายแล้ว
  พัสดุที่จัดส่ง/คำตอบรับจากลูกค้าที่สั่งซื้อ
 ค้นหาสินค้า



บริการของร้าน
  หน้าแรก
  ข่าวสาร
  เว็บบอร์ด
  บทความน่าสนใจ
  วิธีการสั่งซื้อ
  วิธีการชำระเงิน
  วิธีการรับสินค้า
  สินค้าในรถเข็น
  Track&Trace
  เกี่ยวกับเรา
  ติดต่อเรา
  Main Page
  Add Favorite
 Link
  Weloveshopping.com
  หนังสือ & การ์ตูน ราคาถูก
  อู่แสงชัยเซอร์วิส
  BraBraBaขายชุดชั้นในน่ารัก
  fernbook
  บุ๊คกาเมอร์
  tybook2home
  เสื้อผ้าแฟชั่นเกาหลีปลีก-ส่ง
  ร้าน Bookends
  ร้าน สามเกลอ
  ร้าน read me agai
  ร้าน bookatheart
     สินค้า> นิยายกำลังภายใน > c-1532
 
  เทพมารสะท้านภพ 18 เล่มจบ  
แก้ไขล่าสุด :
  
รหัสสินค้า :
  c-1532
ราคา :
  ปกติ 3,420.00 ฿  ลดเหลือ 2,200.00 ฿ 
ยี่ห้อ :
  siam inter
รุ่น :
 
ลิงค์ :
 
 
  รูปภาพเสริม: 
 
 
 
 รายละเอียด: 
 

 

หรือรู้จักกันดีในฉบับการ์ตูน คือ กระบี่พลิกเมฆา 46 เล่มจบ นั่นเอง

นิยายเรื่อง "ฟู่หวี่ฟานหวิน" ซึ่งเป็นชื่อภาษาจีนของเรื่องนี้ ได้มีฉบับแปลโดยแฟนๆ แจกจ่ายให้อ่านกันบนอินเทอร์เน็ต ในชื่อเรื่องว่า คลุมพิรุณพลิกเมฆา ซึ่งแปลโดยคุณ Linmou อย่างไรก็ตามไม่ได้ทำการแปลจนจบเพราะมีฉบับลิขสิทธิ์และเกิดกรณีความคล้ายกับของสำนวนแปล

เมื่อสยามอินเตอร์บุ๊คส์ได้ซื้อลิขสิทธิ์เรื่อง ฟู่หวี่ฟานหวิน มา และน.นพรัตน์ได้แปลออกมาในชื่อว่า "เทพมารสะท้านภพ" ได้มีนักอ่านจำนวนหนึ่งซึ่งอ่านสำนวนแปลฉบับคลุมพิรุณพลิกเมฆามาแล้ว ตั้งข้อสังเกตว่า น.นพรัตน์ลอกสำนวนการแปลของ Linmou มา ทำให้เกิดการวิจารณ์อย่างกว้างขวางบนอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม น.นพรัตน์ได้ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ ว่าเขาได้ลอกจากสำนวนแปลของตนเอง ที่เคยแปลซ้อมมือไม่ได้ตีพิมพ์ไว้เมื่อ พ.ศ. 2544
ที่มา wikipedia

มือสองสภาพดี ไม่ใช่ร้านเช่าคะ



By salecartoon
Copyright Weloveshopping.com All rights reserved.